Демарш Республиканской партии в отношении Коллегии выборщиков нанесет вред стране и партии.
Как американцы любят говорить миру, отличительной чертой демократии является готовность принять поражение и мирная передача власти. Трагедией последних двух президентских выборов стал отказ фанатичных приверженцев той или иной партии смириться с поражением, в результате чего подрывается общественное доверие к американскому самоуправлению.
Демократы в 2016 году злоупотребили своей властью над ФБР для того, чтобы пропагандировать миф о сговоре с Россией, и отказались признать легитимность Дональда Трампа. Хиллари Клинтон до сих пор не делает этого. Теперь некоторые республиканцы платят такой же монетой, оспаривая ритуальный подсчет голосов Коллегии выборщиков новым Конгрессом на этой неделе. Ни один из них не оправдывает другого, и наша газета критиковала демократов за их антидемократическую паническую атаку.
Но главный вопрос сейчас заключается в том, что слишком много республиканцев отказываются согласиться с поражением господина Трампа. Более 100 членов Палаты представителей и, по состоянию на эти выходные, по крайней мере 12 сенаторов утверждают о том, что они будут официально возражать против подсчета голосов Коллегии выборщиков. Это не изменит результат, хотя и приведет к его задержке, поскольку Конгресс потратит до двух часов на обсуждение возражений против результатов каждого штата. Более губительным будет создание прецедента и связанного с этим политического ущерба.
***
Главным виновником здесь является — господин Трамп, который как всегда отказывается принимать на себя ответственность за поражение. Напомним, он также утверждал, что голосование предвыборного партийного собрания в Айове было подтасовано в 2016 году, когда проиграл Теду Крузу (Ted Cruz). Теперь он ежедневно плетет небылицы основанные на теории заговора и фальшивых историях о выборах в Твиттере. Его, как видится, не волнует, какой ущерб он наносит, продвигая миф о своей победе.
***
Ущерб усиливается, по мере того как г-н Трамп оказывает давление на других республиканцев с тем, чтобы они вступились за его гиблое дело. Десяток сенаторов выступили с заявлениями требуя создать избирательную комиссию, которая расследовала бы заявления о мошенничестве и отчиталась бы в течение 10 дней. План заключается в том, чтобы убедить законодательные органы штатов отменить свои решения об утверждении голосования Коллегии выборщиков от 14 декабря в пользу Джо Байдена (Joe Biden). Предоставьте решение вопроса о выборах Палате представителей, и господин Трамп может спасти второй срок.
Отметим, что сенаторы в своем заявлении не утверждают о конкретных актах мошенничества. Вместо этого они ссылаются на «обвинения в мошенничестве и нарушениях», которые подпитывают «глубокое недоверие» к результатам — недоверие, которое они и президент питают.
Суды отвергли все попытки кампании Трампа вмешаться в результаты выборов в штатах, причем зачастую через судей, назначенных президентом. Адвокаты господина Трампа публично выдвигают обвинения такого рода, с которыми они даже не будут обращаться в суд, возможно, поскольку они знают, что есть наказания за дачу ложных показаний перед судьями.
Как показал сенатор-республиканец Пэт Туми (Pat Toomey), результаты голосования в Пенсильвании свидетельствуют о том, что господин Трамп проиграл в рамках правил. Республиканцы которые были включены в бюллетени хорошо справились с задачей. В 2020 году в Филадельфии у г-на Трампа результаты голосования были относительно лучше, чем в 2016 году, но он потерял позиции в пригородах, и его преимущество сократилась даже в некоторых сельских округах, которые он выиграл. Проигрыш г-ном Трампом с незначительным перевесом определялся личными проблемами, поскольку избиратели решили, что они не хотят еще четырех лет его шумного правления.
Гамбит Коллегии выборщиков не сработает на этой неделе, так как демократы Палаты Представителей не согласятся с ним, но представьте себе что бы произошло, если бы республиканцы были во главе Палаты Представителей. Восемьдесят один миллион американцев, проголосовавших за г-на Байдена, были бы лишены прав по инсайдерской схеме. Политический ответ тогда будет сродни извержению вулкана, и это можно будет понять. Республиканцы будут сметены в ходе промежуточных выборов 2022 года, а господину Трампу вскоре снова будет объявлен импичмент. Большее число республиканцев в Сенате могут проголосовать за его осуждение.
На наш взгляд, инициатива затеваемая на этой неделе также является неконституционной. Текст первоначального регламента, разработанный 12-й поправкой, наделяет законодательные органы штатов полномочиями по назначению выборщиков. Вице-президент наделен обязанностью начать процесс подсчета голосов – и не более того.
Закон о подсчете голосов 1887 года, на основе которого Палата представителей и Сенат будут принимать решение, является неконституционным, когда он предоставляет Конгрессу возможность критиковать задним числом эти решения штатов. Путем растягивания этого закона для достижения узкопартийных целей, республиканцы также предоставляют демократам больше оснований для использования в своей кампании по отмене Коллегии выборщиков в пользу прямого народного голосования.
Это является огнем, с которым играют республиканцы, независимо от их политического расчета. Кое-кто из них могут считать голосование в среду просто символическим; они могут проявить солидарность с избирателями господина Трампа и уклониться от решения главной проблемы в 2022 году. Сенаторы Джош Хоули (Josh Hawley) и Тед Круз делают собственные расчеты на президентство на 2024 год. Но ценой этой игры на публику будет рост политического цинизма и создание прецедента, который демократы обязательно постараются использовать после некоторых выборов в будущем где у соперников будут почти равные шансы на победу
***
Это является также непорядочной политической стратегией возвращения к власти. Потакая господину Трампу, республиканцы помогают ему разделить партию и остаться в качестве потенциального серого кардинала. Это может повредить тому, что должно быть их очень хорошим шансом вернуть под свой контроль Палату Представителей в 2022 году. Что касается 2024 года, то пожелаем удачи в попытке завоевать его поддержку. Он мог бы снова баллотироваться на выдвижение или, если бы проиграл, выдвинуться всем назло в качестве кандидата от третьей партии и гарантировать победу Камале Харрис (Kamala Harris).
Избирательный фокус Республиканской партии теперь должен быть направлен на минимизацию ущерба от повестки дня Байдена-Нэнси Пелоси (Nancy Pelosi), и это включает в себя необходимость осуществления реформ для восстановления доверия к выборам. Это является в основном обязанностью штатов, но партия на национальном уровне может в лучшей мере использовать правила в том виде, в каком они существуют. Это включает в себя создание более последовательных правил для обеспечения целостности бюллетеней посылаемых по почте и лучшую стратегию судебного разбирательства перед выборами для того, чтобы заблокировать попытки демократов изменить правила в последнюю минуту.
Хорошая новость заключается в том, что многие республиканцы были готовы встать на защиту соответствующего конституционного консерватизма. К ним относятся назначенные г-ном Трампом судьи Федералистского общества, которые вынесли независимые решения на основе доказательств. Они заставили своих критиков-демократов выглядеть в неприглядном виде. Республиканцы в законодательных органах штатов также придерживались принципов.
Следует также отдать должное сенаторам Митчу Макконнеллу (Mitch McConnell), Джону Тьюну (John Thune), Бену Сассе (Ben Sasse), Роджеру Уикеру (Roger Wicker), г-ну Туми, и другим которые, как видится, готовы поддержать результаты выборов, как того требует Конституция. Их голоса на этой неделе будут выглядеть гораздо лучше в долгосрочной исторической перспективе.
The Wall Street Journal
Редакционная статья
Перевод — InoZpress.kg
03.01.21