Би-Би-Си: Израильские цитрусовые через Китай попадают во вражеский Иран
понедельник, 27 апреля 2009 г. 0:00:00

Израильские апельсины «выращивают» в Китае

 

 

Вопреки имеющемуся запрету на коммерческую торговлю между двумя враждующими странами, неожиданный поворот получила история с торговлей Израильских цитрусовых фруктов в Иране. 

 

Было выявлено, что фрукт типа оранжевый грейпфрут-гибрид, представленный для продажи как “Jaffa Sweet”, не является изначально Израильским.

Плоды были привезены в Иран из Китая, где фальсификация товаров является обыденным делом.

Обнаружение предполагаемого Израильского происхождения вызвало возмущение в Иране.

Это вызвало возмущение, центры распределения фруктов были запрещены и выдвинуты обвинения.

Позорный результат сделки с Израилем был таков, что Иранские официальные лица пошли настолько далеко, что обвинили противников «цитрусового заговора». 

Однако генеральный директор Совета Израиля по маркетингу цитрусовых Таль Амит заявил Би-би-си, что фрукты были выращены не в его стране.

Престижный фрукт

"Прежде всего, немного неприятно, что кто-то использует нашу зарегистрированную торговую марку и название продукта без нашего разрешения", сказал он.

"Кроме этого, я очень хотел бы, чтоб Иранские люди ели натуральные плоды прямо из их места выращивания, а не через Китай.

"Но, в настоящее время политика не позволяет устанавливать нам любые торговые связи с Тегераном, тогда как 30 - 40 лет тому назад Тегеран был превосходным рынком для наших фруктов".

Натуральные израильские плоды, прежде всего, экспортируется на богатейшие рынки Дальнего Востока Японию и Южную Корею.

Это может объяснить престиж фруктов в глазах китайских экспортеров и их искушения к подделке.

Однако это не первый раз, когда цитрусовые плоды оказываются в центре международных политических разборок.

Возвращаясь назад к 1980-м годам, наиболее заметный экспортер товаров потребления Южная Африка,   апельсины стали главной мишенью кампании анти-расистского бойкота.

Андре Ворнич,

Би-би-си,

Перевод - Zpress.kg


facebook    Twitter    Twitter    Twitter
Другие материалы раздела:
Комментарии
www.diesel.kg


Публикации Авторов:

25.06.2019
"NG.ru"
Швейцария вернет Узбекистану $130 млн., конфискованных по делу Г.Каримовой

23.06.2019
«Kun.uz”
Googosha вернула государству $1,2 млрд.

21.06.2019
K.Karabekov, Ъ
Тень-Шаня не получилось

19.06.2019
I.Subbotin (Afghanitsan.ru)
Талибы приехали в Китай за независимостью

14.06.2019
"Stanradar"
Какие подарки получил Кыргызстан накануне саммита ШОС

13.06.2019
"Fergahana.News"
В Ташкенте при поддержке США начался форум CAMCA об освоении Центральной Азии

13.06.2019
"CA News"
Племена Центральной Азии использовали марихуану во время ритуалов около 2500 лет назад

11.06.2019
Y.Roks (NG)
Второму президенту Казахстана досталось не такое уж и сказочное наследство

10.06.2019
"CAmonitor.kz"
Высокий износ энергетических мощностей сохраняется в Казахстане

09.06.2019
"Kapital.kz"
UPD: Задержаны 500 человек в Нур-Султане и Алматы

07.06.2019
V.Prohvatilov, Zk.kz
США усиливают давление на Казахстан через подконтрольные НПО и СМИ

04.06.2019
S.Voronov, NG
Казахстан: выбор есть!

03.06.2019
"Kazakhstan2.0"
Назарбаева vs Кулибаев: война за активы

31.05.2019
V.Panfilova, NG
Беглый президент мобилизует кыргызских трудовых мигрантов

Все материалы раздела

Самые комментируемые

Комментариев еще нет За послед. 7 дней