Сиквел «Бората» как притча о российском вмешательстве в американскую политику
четверг, 29 октября 2020 г. 11:03:02
Как вы уже слышали, Руди Джулиани опозорился в конце картины «Следующий фильм о Борате: передача огромной взятки американскому режиму для получения выгоды некогда славным народом Казахстана». В остальном это забавное, в меру смущающее, очаровательное, замечательное и многослойное исследование тривиальности зла, а также аллегория на тему российского вмешательства в американскую политику.
 
Саша Барон Коэн снова выступает в роли журналиста из вымышленной страны, у которой, так уж получилось, общее название с Казахстаном. Как и в первом «Борате», вышедшем на экраны в 2006 году, он заставляет доверчивых и почти ничего не подозревающих американцев объяснять и раскрывать обычаи страны, которую называет «Асашай». Сегодня Соединенные Штаты более мрачная страна, чем 14 лет назад, а те культурные нормы, которые исследует Борат на сей раз, вызывают ужас. Рассматривая клетки для животных в магазине по продаже товаров для сельского хозяйства, Борат с восхищением заявляет: «Я слышал, что Дональд Трамп сажает в клетки мексиканских детей!», а потом в приветственном жесте ударяет ладонью по ладони хозяина магазина. Вместе они выбирают клетку для 15-летней дочери Бората Тутар (ее играет болгарская актриса Мария Бакалова). Позже на глаза Борату попадается баллон с пропаном. «Сколько цыган могу я прикончить одним баллоном?» — спрашивает он. «Столько, сколько влезет к тебе в машину», — отвечает продавец. «Скажем, я хочу прикончить 20 цыган. Этого баллона будет достаточно?» — продолжает разговор Борат. «Может, понадобится баллон побольше», — советует продавец.
 
Фабула такова. Бората отправляют в Асашай доставить подарок вице-президенту Майку Пенсу от имени руководителя Казахстана. На почте белый мужчина средних лет помогает Борату вести переговоры с воображаемыми властями его страны. Переговоры ведутся исключительно по факсу. Составляя сообщения под диктовку Бората и читая ему ответы, этот работник узнает, что Бората ожидает казнь, если он не выполнит поручение. Посоветовавшись, они решают, что самым правильным подарком будет Тутар. Почтовый служащий и глазом не моргнул. Придя в центр нежелательной беременности, Борат и Тутар убеждают пастора, что это отец обрюхатил свою дочь. Пастор заметно смущен, узнав об этом, но все равно высказывается против аборта: «На самом деле, не имеет значения, как мы дошли до этого момента… Жизнь создает Бог, а у Бога нет случайностей». А вот пластический хирург готов покромсать Тутар, чтобы исправить ей нос и увеличить грудь — ведь в таком виде она станет желаннее для мужчин. Он успокаивает ее, заявляя, что у нее совсем не «еврейский нос», как думают Борат и сама Тутар.
 
Борат проводит пять дней на карантине, живя в одном домике с последователями Кьюанона (QA-non — «теория заговора», объясняющая мировую политику действиями связанных с сатанистами сил — прим. ред.) Джимом и Джерри. Они рассказывают ему, что это Клинтоны принесли такую чуму (по словам Бората), и что они пьют детскую кровь, собранную непосредственно из надпочечников. Правда, Джим думает, что они расположены где-то в районе шеи. Но затем Борат показывает Джиму и Джерри наставление для родителей, выпущенное казахстанским Министерством сельского хозяйства и дикой природы. Там есть страница с картинкой, на которой врач занимается сексом с рожающей женщиной, и еще одна, где новорожденный мальчик сразу после появления на свет начинает ходить. Джим и Джерри объясняют Борату, что государство его обмануло. «Это ложь. Это теория заговора», — говорит Джим.
 
Заговоры и конспирологические теории в фильме очаровательно наслаиваются друг на друга. Идеальный подданный тоталитарного режима, Борат всегда готов верить всему и не верить ничему. Съела ли сама себя обезьяна, привезенная из Казахстана? Был ли вообще Холокост? (Тутар, открыв для себя Фейсбук, говорит ему, что это была мистификация.) Существует ли коронавирус? (Борат с Джимом и Джерри пишет песню, в которой объявляет вирус либеральным вымыслом.) И, конечно, Борат сам пытается осуществить своеобразный заговор. Он должен доставить «сексуальный подарок Руди Джулиани в отчаянной попытке спастись от казни и принести пользу униженному народу Казахстана». Казахстанский лидер премьер Назарбаев (его играет румынский актер Дани Попеску, совсем не похожий на реального Нурсултана Назарбаева, который правил реальным Казахстаном 28 лет) работает в пыльном подземелье обветшавшего президентского дворца в городе Алматы, и хочет вступить в славное сообщество авторитарных правителей, которые на дружеской ноге с Макдональдом Трампом, Владимиром Путиным, Жаиром Болсонару, Ким Чен Ыном и «Кеннетом Уэстом». Естественно, Назарбаев хочет снискать расположение, передав подарок.
 
Подобно реальным персонажам из расследования Роберта Мюллера, у Бората и Тутар нет четкой политической программы и серьезного стратегического плана, а есть лишь глубоко провинциальное желание прикоснуться к власти. Борат мало что может предложить: обезьяну, которая преждевременно скончалась, портфель денег и юную девушку. Этот бесцеремонный делец пообещает что угодно. Во время своих приключений он вспоминает московского юриста Наталью Весельницкую и ее пеструю и предприимчивую команду. Именно Весельницкая организовала знаменитую встречу в Башне Трампа в 2016 году, на которой, как говорят, она предложила компромат на Хиллари Клинтон — но, по всей видимости, не смогла его обеспечить. Он вспоминает родившихся в СССР бизнесменов Льва Парнаса и Игоря Фрумана, которые помогли Джулиани в его делах на Украине, надеясь, что он поможет им в их делах на Украине. При этом все понимали, что они просто пытаются друг друга использовать. Подобно Парнасу и Фруману, Борат и Тутар выясняют, что Джулиани доверчивый человек.
 
В этой истории под названием Трамп-Россия Тутар прежде всего навевает воспоминания о россиянке Марии Бутиной, которая отправилась в тюрьму за внедрение в Национальную стрелковую ассоциацию и появление на Национальном молитвенном завтраке. Бутину никто не обвинял в шпионаже (так в тексте, на самом деле Мария Бутина провела несколько месяцев в американской тюрьме, и пресса США упорно называла ее «русской шпионкой» — прим. ред.). Похоже, она просто верила в некоторые консервативные американские идеи. Но по американским представлениям она шпионка. Подобно Бутиной, которую мы себе представляем, Тутар втирается в доверие к пожилым мужчинам, считающим ее неотразимой, и пытается принести пользу своей униженной нации. Она проникает к Джулиани под видом журналистки из консервативного издания под названием «Доклад патриотов». На интервью она приходит в костюме и с прической бота из «Фокс Ньюс». Тутар льстит Джулиани и постоянно трогает его за колено. Тот начинает таять.
 
Подобно русским из расследования Мюллера, Борат и Тутар добиваются успеха, даже терпя неудачу. «Сейчас мы часть глобального сообщества, влияющего на выборы по всему миру», — вещает Борат. Камера показывает гигантский ангар, где за компьютерами сидят многочисленные женщины в русских платках. Девушка печатает пост для Фейсбука: «Будучи чернокожим мужчиной, я заявляю, что люблю Трампа». Путь к глобальному величию вымощен фабриками троллей. Но там, где есть один заговор, всегда зреет другой, более масштабный. На это указывают титры и интертитры на русском языке (не на казахском), которые вспыхивают на какое-то мгновение, а потом вытесняются английским текстом. В конце Борат узнает, что его секретная миссия была совершенно другой секретной миссией. Конечно.
 
Источник: "ИноСМИ.ру"
29.10.20

Другие материалы раздела:
Комментарии
колеса kg


Публикации Авторов:

25.11.2020
"Platon.Asia"
Возвращение Дариги Назарбаевой в большую политику было ожидаемым - политолог

25.11.2020
K.Karabekov (Ъ)
Кыргызская обновленная республика

24.11.2020
A.Lisitczin (RIA)
"Нами правили водители и телохранители". В Кыргызстане меняют конституцию

23.11.2020
"Platon.Asia"
Триумф демократии

23.11.2020
"Afghanistan.ru"
Соседи по интересам

23.11.2020
"Nezigar" (Telergam)
На фоне череды экономических неурядиц Эрдоган обречен на агрессивную внешнюю политику.

19.11.2020
G.Zotov (AIF)
«Мы не придурки какие-нибудь». Почему русский язык обожают в Кыргызстане?

19.11.2020
"EADaily"
Министры ЕС и Центральной Азии настаивают на прекращении огня в Афганистане

18.11.2020
E.Korotkova (MK.kr)
О внешнем долге Кыргызстана перед миром и Китаем

17.11.2020
P.Akopov (RIA)
Почему Россия ничего не может сделать с осколками СССР

17.11.2020
O.Nessar (Afghanistan.ru)
Афганские шахматы: партия отложена до инаугурации

17.11.2020
"Zakon.kz"
Падение экономики Кыргызстана: подобного не было с 1995 года

17.11.2020
"Echo Msk"
В Кыргызстане снова поменялся президент. Тихо и незаметно

17.11.2020
K.Karabekov (Ъ)
Ходка в президенты. На выборах в Кыргызстане за власть поборются сразу несколько бывших заключенных

17.11.2020
"Caravanserai"
США объявили о финансовой поддержке предстоящих выборов в Кыргызстане

16.11.2020
V.Panfilova, NG
США готовы финансировать киргизские выборы

Все материалы раздела

Самые комментируемые

Комментариев еще нет За послед. 7 дней