Буш-старший серьезно болеет
четверг, 27 декабря 2012 г. 11:21:35
Джордж Буш-старший переведен в реанимацию

По утверждениям врачей, бывший президент США был переведен в отделение реанимации больницы города Хьюстон.
Бывший президент США Джордж Буш-старший был переведен в реанимацию больницы города Хьюстон «из-за того, что у него не спадает температура», но он остается в сознании и разговаривает с медицинским персоналом, рассказал его пресс-секретарь.
Пресс-секретарь Буша Джим Макграт сообщил, что в воскресенье Буша-старшего перевели в отделение интенсивной терапии Методистского госпиталя города Хьюстон. По его словам, врачи выразили осторожный оптимизм по поводу его лечения, и что состояние здоровья бывшего президента США «остается под контролем». Макгарт не стал раскрывать каких-либо дополнительных подробностей по поводу состояния Буша-старшего, но добавил, что Буш находится в окружении своей семьи.
88-летний Буш-старший находится в больнице с 23 ноября, где он проходил курс лечения от бронхита. Ранее в среду Макграт рассказал, что лихорадка, из-за которой Буш-старший находился в больнице, усугубилась. По его утверждениям, врачи посадили его на строгую диету.
«В последний день или два температура Буша не спадет», сказал в интервью «Associated Press» Макграт. «Врачам не удается понизить его температуру», добавил он. Но он сказал, что кашель, из-за которого Буш оказался в больнице, удалось вылечить.
На Рождество Буша посетила его жена Барбара, его сын Нил и его жена Мария, а также внук, сказал Макграт. Как ожидается, в среду в Хьюстон прибудет дочь Буша Дороти, которая живет в Бетесде, штат Мэриленд. Также 41-го президента США посетили его сыновья 43-й президент США Джордж Буш-младший и бывший губернатор штата Флорида Джеб Буш. В зимнее время года Буш и его жена живут в Хьюстоне, а летом живут в доме в Кеннебанкпорте, штат Мэн.
Во время Второй мировой войны бывший президент США служил военно-морским летчиком и являлся одним из самых молодых летчиков на флоте, когда над Тихим океаном сбили его самолет. После ухода из Белого Дома в 1992 году он отмечал день своего рождения прыжками с парашютом, по крайней мере, три раза.

«Associated Press», 27 декабря 2012 года,
Перевод –
«InoZpress.kg»

Оригинал статьи на английском:
http://www.guardian.co.uk/world/2012/dec/27/george-bush-senior-us-president-icu-hospital

facebook    Twitter    Twitter    Twitter
Теги: Буш-старший реанимация Хьюстон Макгра
Другие материалы раздела:
Комментарии
www.avtogid.kg


Публикации Авторов:

21.09.2019
V.Panfilova, NG
Токаев выбрал имидж президента для бедных

20.09.2019
"Nezavisimaya gazeta"
Кыргызстан готовится вернуть своих граждан из Ирака и Сирии

18.09.2019
K.Karabekov&Co, Ъ
Дипломатия минометов. На границе

18.09.2019
V.Panfilova, NG
Пограничники начали войну на футбольном поле

17.09.2019
RIA Novosti
Главы МИД Кыргызстана и Таджикистана обсудили инцидент на границе

12.09.2019
V.Panfilova, NG
Токаев меняет экономическую повестку в связях с КНР

10.09.2019
"KazTAG"
Китайцы атаковали системы связи Казахстана ради слежки за уйгурами – СМИ

06.09.2019
"Regnum"
Кыргызстан занимает 110-е место во Всемирном рейтинге туризма

05.09.2019
"Afghanistan.ru"
Бывшие американские дипломаты опасаются гражданской войны в Афганистане

05.09.2019
"Nezavisimaya gazeta"
Из Кыргызстана уходят инвесторы

03.09.2019
A.Konstantinov, Ъ
Президент Казахстана поменял местами базис и надстройку

03.09.2019
V.Panfilova, NG
Токаев вывел элиту Казахстана за рамки госзакупок

31.08.2019
"Nezavisimaya gazeta"
Узбекский парламент готовится стать местом для дискуссий

29.08.2019
V.Panfilova, NG
Туркменистан примерил сингапурское экономическое чудо

Все материалы раздела

Самые комментируемые

Комментариев еще нет За послед. 7 дней