Ураган «Сэнди» поставил под вопрос дату выборов в США
среда, 31 октября 2012 г. 13:52:06
Разрушительный ураган «Сэнди»

В некотором роде ураган «Сэнди» был переменчивой бурей со слабым туманом, сопровождаемой сильными порывами ветра и дождевыми потоками. Его разрушительные последствия будут сказываться намного дольше. Во вторник миллионы жителей восточного побережья Америки проснулись в темных домах, увидели упавшие деревья, затопленные улицы и услышали новости о более 30 погибших.
Самый сильный удар пришелся на Нью-Йорк и Нью-Джерси; президент объявил, что оба штата стали жертвами крупного бедствия. Губернатор Нью-Джерси Крис Кристи говорит, что ущерб, причиненный его штату, невозможно подсчитать. Мэр города Нью-Йорк Майкл Блумберг назвал ураган «штормом беспрецедентного масштаба».
Для многих жизнь остановилась, поскольку дороги, предприятия и школы были закрыты. Системы метро были закрыты от Вашингтона до Бостона; а в Нью-Йорке затопило несколько туннелей. Были отменены поезда на восточном побережье, а также полеты. Миллионы тех, кто остался на суше, до сих пор сидят без электричества.
Пред лицом таких разрушений оба кандидата в президенты отказались от избирательной кампании. Ураган даже вдохновил редкий момент межпартийного сотрудничества, где известный сторонник Митта Ромни Кристи похвалил Обаму за «отличное» реагирование на ситуацию (в среду оба кандидата должны отправиться в Нью-Джерси). Другие вспомнили предвыборные слова Ромни, когда он призывал передать ответственность за управление в чрезвычайных ситуациях руководству штатов.
Ураган такого масштаба указывает на необходимость федерального вмешательства, хотя будут продолжаться споры о том, будет ли эта помощь в виде простой «помощи» или координации. Похоже, пока чиновники федерального и местного масштаба действовали превосходно. (В «Twitter» уже есть комментарии об эффективности правительства). Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях, похоже, извлекло некоторые уроки после урагана «Катрина», заранее развернув ресурсы в стратегических местах. Этому примеру последовали и коммунальные службы. В Нью-Йорке рабочие электростанции попытались решить проблему с электричеством.
Тем временем обе партии озвучивают аргументы о том, как может помочь или наоборот в день выборов ураган. Однако главный вопрос заключается в том, состоятся ли вообще выборы в некоторых регионах. Кристи полагает, что электроснабжение будет восстановление к дате выборов, и Обама кажется невозмутимым. «Вчера я разговаривал с президентом три раза», - сказал Кристи CNN. «Если он не выносит этот вопрос на обсуждение, я, конечно, не собираюсь делать этого».

«Economist», 30 октября 2012 года
Перевод –
«InoZpress.kg»

Оригинал статьи на английском:
http://www.economist.com/blogs/democracyinamerica/2012/10/hurricane-sandy

facebook    Twitter    Twitter    Twitter
Теги: США ураган Сэнди Обама Ромни
Другие материалы раздела:
Комментарии
kg авто продажа


Публикации Авторов:

06.07.2020
“Nezavisimaya gazeta”
Журналистам Таджикистана заткнули рты штрафами

03.07.2020
V.Panfilova, NG
Кыргызстан провалил тест на коронавирус

02.07.2020
"Nezavisimaya gazeta"
Казахстан остановится в пятницу

01.07.2020
V.Panfilova, NG
Узбекистан получит новое задание от США

29.06.2020
E.Pogrebnyak(Vz.ru)
Китайская дорога в Средней Азии угрожает интересам России

29.06.2020
"Nezavisimaya gazeta"
В Кыргызстан возвращают цензуру

26.06.2020
V.Panfilova (NG)
Бишкек готовится перенести выборы в парламент из-за эпидемии

26.06.2020
"RIA Novosti"
В Кремле опровергли сообщения о готовящейся встрече Путина и Жээнбекова

25.06.2020
K.Karabekov, K.Krivosheev, Ъ
А. Атамбаев будет сидеть дольше, чем правил

25.06.2020
V.Panfilova, NG
Бердымухамедов борется не с вирусом, а с американцами

25.06.2020
"Nezavisimaya gazeta"
Президент Кыргызстан привез в Москву коронавирус

22.06.2020
I.Alekseenko, NG
K.Келимбетов: «Мы – платформа, где западные и восточные инвесторы могут встречаться и вести свою деятельность»

19.06.2020
V.Panfilova, NG
COVID опустошил коридоры казахстанской власти

19.06.2020
"Azattyk"
В Узбекистане обнародован список вузов соседних стран, которые не рекомендуются для поступления

16.06.2020
"Podrobno.uz"
Во Франции продали элитную недвижимость Гульнары Каримовой в жилом комплексе Triplex. Деньги вернули Узбекистану

16.06.2020
M.Smaiyl (Tengrinews)
Что будет с тенге при второй волне коронавируса - мнение экспертов

Все материалы раздела

Самые комментируемые

Комментариев еще нет За послед. 7 дней