Самыми беззащитными жертвами войны в Сирии стали дети
среда, 26 сентября 2012 г. 19:01:18
Сирийские дети подвергаются «мучениям и пыткам»

В отчете организации «Save the Children» («Спасите детей») рассказывается о том, как сирийские дети, проживающие сейчас в лагере для беженцев Заатари в Иордане, подвергались жестокому обращению, пыткам и мучениям, прежде, чем бежали из Сирии, где последние 18 месяцев продолжается конфликт.
История мальчика по имени Хассан описывает погром, вызванный ударом ракеты на похоронную процессию в его деревне. «Тела мертвых вместе с телами раненых были разбросаны на земле… Собаки ели мертвые тела два дня».
15-летний Халед рассказал, как об его тело тушили сигареты, привязав за запястья к потолку школы, где его отец работал директором. 16-летний Ваель, которого задержали вместе с многими другими, рассказал, что Алаа - шестилетний сын антиправительственного активиста - стал жертвой пыток. Ему не давали еду и воду три дня, пока он не умер.
«Каждое преступление против ребенка должно быть зарегистрировано. Всем сторонам конфликта надо дать ясно понять, что нельзя допускать таких чудовищных злодеяний», - заявляет организация «Save the Children», призывая правозащитные организации расследовать эти преступления.
До того, как был издан этот отчет, силы по обеспечению безопасности в лагере для беженцев применили слезоточивый газ, чтобы разогнать бунтующих беженцев. Они требовали лучших условия проживания, еды и школ для своих детей.
Некоторым сирийцам запретили возвращаться на родину. Управление верховного комиссара ООН по делам беженцев считает ситуацию в Сирии слишком опасной для их возвращения.
Вчера в отдаленном районе Дамаска произошло семь взрывов в школе, где офицеры армии проводили собрание. Ответственность за взрывы взяла на себя фундаменталистская повстанческая группировка «Ансар аль-Ислам». Как сообщило государственное информационное агентство «Sana», в результате взрывов были ранены семь человек. Также поступила информация о столкновениях на улице Багдад в центре Дамаска. В Алеппо армия бомбила повстанческие районы на юго-востоке.
Министр информации Сирии Омран аль-Зоаби сказал, что повстанцы проиграют эту битву. «Это лишь вопрос времени, и это не продлится долго. Мы идем к победе», сказал он.
Региональный директор Всемирной продовольственной программы ООН Муханнад Хади сказал, что агентство оказывает продовольственную помощь жителям одного из регионов в Хомсе, «которые понесли большой ущерб», несмотря на усиливающийся конфликт. Также агентство готово оказывать помощь тем, кто возвращается назад. По подсчетам агентства, от помощи организации зависят 223 тыс. человек, проживающих в убежищах и мечетях.
Вчера генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун обрушился на Совет Безопасности ООН с резкой критикой за бездействие по ситуации в Сирии, которая, как сказал генсек, «стала региональным бедствием с глобальными последствиями».
После заседания совета посол ООН и Лиги Арабских Государств Лакхдар Брахими сказал, что сирийский президент Башар Ассад не собирается проводить существенные реформы, что пытки стали обычным явлением, а раненые люди боятся идти в больницы, контролируемые армией.

Майкл Янсен
«Irish Times», 26 сентября 2012 года
Перевод –
«InoZpress.kg»

Оригинал статьи на английском: http://www.irishtimes.com/newspaper/world/2012/0926/1224324426052.html

facebook    Twitter    Twitter    Twitter
Теги: Сирия дети пытки Майкл Янсен
Другие материалы раздела:
Комментарии
колеса бишкек


Публикации Авторов:

23.01.2020
"Eurasianet.org"
Туркменистан: где же покупатели?

22.01.2020
"Nur.kz"
Какие трудности ждут казахстанцев после введения новых правил обмена валюты

21.01.2020
V.Panfilova, NG
Таджикские выборы могут пройти по узбекскому сценарию

21.01.2020
"EADaily"
Узбекистан не собирается вступать в ЕАЭС

17.01.2020
"Intrefax"
На переговорах Мирзиёева в Кремле присоединение Узбекистана к ЕАЭС будет одним из главных вопросов

13.01.2020
A.Groshev, Vesti.uz
Почему И.Каримов пожертвовал своей дочерью

10.01.2020
"Eurasia.expert"
Кыргызстан примет меры по устранению заторов на казахстанской границе

08.01.2020
"Zakon.kz"
Возможна ли Третья мировая война из-за эскалации конфликта на Ближнем востоке

08.01.2020
G.Gracheva, NG
Президент Казахстана ужесточил наказания за общественно опасные преступления, как и обещал перед выборами

30.12.2019
"Ferghana"
Самые громкие события, которые случились с мигрантами в России в 2019 году

25.12.2019
K.Krivosheev, A.Vinokurov, Ъ
Узбекские выборы отошли от традиции

24.12.2019
Y.Roks, V.Panfilova, NG
Ташкенту предстоит усилить парламент

23.12.2019
"Asia +"
Зимний отдых в Центральной Азии: куда ехать кататься на Новый год

20.12.2019
N.Mayorova (Zvezda)
Патрушев: боевики ИГИЛ готовят плацдарм на севере Афганистана для вторжения в Центральную Азию

19.12.2019
"Interfax"
Политики Узбекистана изучают возможность вступления страны в ЕАЭС

19.12.2019
Y.Roks, NG
Кыргызы и таджики Баткена опять сошлись в рукопашной

Все материалы раздела

Самые комментируемые

Комментариев еще нет За послед. 7 дней