«The Financial Times»: Заявление Меркель как отражение разногласий по поводу кризиса
пятница, 28 ноября 2008 г. 0:00:00

Меркель критикует США по поводу кризиса

 

В среду канцлер Германии Ангела Меркель выступила с критикой в адрес США и правительств других государств, обвиняя их в том, что они выставляют «дешевые деньги» (или дешевые кредиты) в качестве главного инструмента в экономическом управлении, тем самым, сея семена подобного кризиса, который может случиться через пять лет.

«Чрезмерно дешевые кредиты в США стали причиной сегодняшнего кризиса», - сказала Меркель в своем выступлении перед парламентом страны. «Я глубоко обеспокоена тем, укрепляем ли мы сегодня эту тенденцию через меры, принимаемые в США и где-либо еще и тем, можем ли мы столкнуться с тем же самым кризисом через пять лет».

Другие государства призывали Германию увеличить финансовую поддержку, но А. Меркель настороженно относилась к повышению государственных займов для стимулирования спроса, опасаясь того, что дополнительный доход повысит процентную ставку по вкладам, которая и так высока.

Канцлер отстаивала умеренное налоговое стимулирование со стороны правительства в 12 млрд. евро за следующие два года как «взвешенный и пропорциональный ответ, приспособленный к данной ситуации».

Комментарии Меркель последовали после того, как Евросоюз предложил план экономического стимулирования в 200 млрд. евро во избежание более глубокого экономического спада через налоговые и инфраструктурные планы. Возникли сомнения в том, поддержат ли страны-участницы союза подобные меры.

Согласно этим предложениям, предусматривается, что 27 стран-членов Евросоюза предоставят около 170 млрд.евро, а Еврокомиссия наряду с Европейским инвестиционным банком предоставят остальные 30 млрд.евро, частично через ускоренные программы расходов.

Экономистов и политиков сразу же заинтересовал вопрос о том, согласятся ли все участники Евросоюза с данными требованиями, или же отдельные государства будут отклоняться от предложенных Еврокомиссией мер.

«Ангела Меркель и другие консервативные лидеры, как (итальянский премьер Сильвио) Берлускони могут лишить план остроты и отказаться предоставить необходимые национальные инвестиции», - сказал Пол Найруп Расмуссен, бывший премьер-министр Дании, который возглавляет Социалистическую партию в Европейском парламенте.

Более чем ожидаемый пакет стимулирования представляет около 1,5% от ВВП Евросоюза. Он должен быть пересмотрен министрами финансов и главами правительств в середине декабря.

Аналитики и консультанты говорят, что государства-члены союза все же должны согласовать предложенное повышение, и как это ни печально, не смогут сделать достаточно для того, чтобы рано или поздно вывести экономику Европы из мрака.

«Деловая Европа», главная лоббирующая бизнес-группа в Брюсселе, согласилась с указанными предложениями, но заявила, что для выделения пакета стимулирования, по крайней мере, в 1,2% от ВВП потребуется «четкое обязательство от стран-участниц Евросоюза».

Данное предложение, похоже, не произвело впечатления на инвесторов, поскольку торги на рынках ценных бумаг в Европе снижаются.

Экономический спад в Европе стал одним из факторов, вследствие которого власти Китая приняли решение о снижении процентных ставок до 108 основных пунктов, что стало самым большим сокращением за 10 лет. Этот шаг отражает беспокойство по поводу слабеющего рынка недвижимости и снижением спроса на экспорт.

 

Бертран Бенуа (Берлин) и Ники Тэйт (Брюссель)

«The Financial Times», 26 ноября 2008 года

 

Перевод «Zpress.kg»


facebook    Twitter    Twitter    Twitter
Другие материалы раздела:
Комментарии
авто бишкек рынок


Публикации Авторов:

19.08.2019
K.Dementyeva, V.Arapov, Ъ
Таджикистан бежит впереди перевода

16.08.2019
K.Karabekov, Ъ
У экс-президента Кыргызстана прибавилось дел

16.08.2019
V.Panfilova, NG
Оппозиция Казахстана делает ставку на молодежь

15.08.2019
"Rusvesna.su"
СМИ: Раскрыта сеть ЦРУ, готовившая мятеж в Кыргызстане (ФОТО)

15.08.2019
N.Bakenov (CAmonitor.kz)
Казахстан между Западом и Востоком: накануне двух юбилеев

15.08.2019
"EADaily"
Спецпредставитель ЕС и заместитель госсекретаря США приедут в Казахстан

15.08.2019
"Realist"
Битва за Центральную Азию: США не допустят возникновения в Евразии новой сверхдержавы

13.08.2019
"Nezavisimaya gazeta"
Бердымухамедов предложил построить инновационный город

09.08.2019
V.Panfilova, NG
Атамбаева взяли штурмом

08.08.2019
K.Karabekov, Ъ
Бывший президент Кыргызстана ушел в оборону

07.08.2019
V.Panfilova, NG
В Кыргызстане началась золотая лихорадка

02.08.2019
"Nezavisimaya gazeta"
Ташкент выдаст Бишкеку $100 млн.

01.08.2019
V.Panfilova, NG
Нурсултан Назарбаев объявил о перезагрузке в правящей партии

31.07.2019
V.Panfilova, NG
Китайцы вышли на охрану таджикско-афганской границы

Все материалы раздела

Самые комментируемые

Комментариев еще нет За послед. 7 дней