"Daily Mirror": Польша вновь вляпалась в дипломатический конфуз
пятница, 21 ноября 2008 г. 0:00:00

Министр иностранных дел Польши шутит,

что дедушка Обамы был 'каннибалом'

 

Польша признала, что ее министр иностранных дел Радек Сикорски насмехался над бабушкой и дедушкой избранного президента США Барака Обамы, как бывшими каннибалами.

О том, что Р. Сикорски, политический деятель, получивший образование в Оксфорде и живший в США, шутит подобным образом, было сообщено в блог-сайте политического деятеля оппозиции, Рышарда Чарнецки.

Р. Чарнецки, член Европейского парламента, процитировал министра иностранных дел следующим образом: «Слышали ли Вы, что у Обамы может быть польская связь? Его дедушка съел польского миссионера».  

Представитель министерства иностранных дел Польши подтвердил, что Р.  Сикорски действительно сделал противоречивое высказывание, однако отрицал, что он намеревался оскорбить Б. Обаму, чей отец является кенийцем.

«Сикорски не говорил расистской шутки», сказал пресс-секретарь Петр Пасковски газете «Daily Telegraph». «Он только привел пример горьких и расистских "шуток", которые высказываются в  адрес избранного президента Обамы».  

Польский премьер-министр Дональд Туск отмолчался по данному случаю, который потенциально мог бы осложнить отношения между Варшавой и Вашингтоном. Но политические деятели оппозиции призвали к проведению расследования в отношении Р. Сикорски по обвинению в нарушении законов антирасизма. Некоторые польские политиканы говорят, что они впервые услышали уничижительный комментарий от Ярослава Качински, бывшего премьер-министра, принадлежащего к правым и брата-близнеца польского президента Леха Качински.

Это не первый раз, когда Польша попадает впросак в связи с грубой дипломатической ошибкой.

За свои три года в качестве главы государства президент Лех Качински допустил грубые нарушения протокола, вызвав удивление в тщательно отрежиссированном мире международной дипломатии.

Один проступок высокого уровня случился несколькими днями спустя после того, как Б. Обама был избран президентом.

Офис Л. Качински сделал заявление, утверждая, что во время телефонного разговора избранный президент [США] обещал ему остаться приверженным противоречивым планам Джорджа Буша по созданию элемента ракетной обороны в Польше. Практически сразу же советник Б. Обамы заявил, что будущий президент не делал такого обещания, вынуждая помощников Л. Качински унизительно ретироваться.

Р. Сикорски подключился в этот момент с тем, чтобы пожаловаться, что его президент вызвал дипломатический конфуз для страны.

«Нам не следует быть не в меру ретивыми и приписывать избранному президенту слова, которых он не говорил», сказал он.

«Дейли Мейл»,

18 ноября 2008 года,

Перевод - Zpress.kg


facebook    Twitter    Twitter    Twitter
Другие материалы раздела:
Комментарии
автогид


Публикации Авторов:

11.10.2019
D.Karimov (RG)
ЕАЭС расширяет зону свободной торговли

08.10.2019
"Zonakz.net"
Против кого ИГИЛ пойдет войной — против движения Талибан в Афганистане или против стран Центральной Азии?!

08.10.2019
"Kokshetau Asia"
Интеграция ЦА - альтернатива новому СССР

05.10.2019
"Lenta.ru"
Обнародован сценарий ядерной войны в 2025 году

05.10.2019
"EADaily"
В Кыргызстане рассказали, сколько стоят парламент и Генеральная прокуратура

03.10.2019
"Podrobno.uz"
Матвиенко о возможном возвращении Узбекистана в ОДКБ

03.10.2019
"Podronmo.uz"
В Узбекистане не все поддерживают вступление страны в ЕАЭС

03.10.2019
V.Panfilova, NG
Евразийский экономический союз расширится за счет Узбекистана

02.10.2019
M.Mihaylenko (DS)
Выдавить Россию. Как Китай переваривает Центральную Азию

02.10.2019
"Tengrinews"
Малахов в прямом эфире извинился перед кыргызами: "Кечирип коюнуздар"

01.10.2019
A.Khodasevich, NG
Лукашенко в поставках нефти надеется на Нур-Султан

30.09.2019
K.Aysin (VM)
Лингвист усмотрел оскорбление народа и призыв к коррупции в словах Малахова

30.09.2019
"SNG.Tofay"
Глава МИД Узбекистана призвал взглянуть на Центральную Азию по-другому

27.09.2019
A.Petrov (RG)
Москва - Бишкеку

Все материалы раздела

Самые комментируемые

Комментариев еще нет За послед. 7 дней